navimann

Category:

Британский "Пятачок"

Почему в кавычках и с большой буквы? Ну это про пятачка который друг Вини. Британцы тоже любят покупать задорого мультяшные как бы монеты. Как бы потому, что они выпускаются не для обращения, а для разведения на бабки любителей этого дела. Итак

Отсюда

Хотя... вот неоцвеченный полтинник (это именно 50 пенсов, она традиционно семиугольная) он тиражом неограниченным, можно считать для обращения, а вот в цвете 45000 экз в обложке

Понятное дело, Пиглет, он же Пятачок не имеет никакого отношения к пятачку как монете пять, как это у нас. Аглецкая языка такая языка, там этой параллели нет. Потому полтинник. У нас же традиционно пятикопеечная монета (пятачок) была самая большая (не считая рубля), а в Украине и до недавних пор была. Но все же недостаточно большой, почему и была фраза «что ты делаешь глаза по семь копеек»? А вот екатерининский медный пятак был когда-то данво таки размером со свиной пятак и весил с полсотни грамм... И оправдывал все смыслы этого слова.


promo navimann május 18, 2013 09:21 21
Buy for 10 tokens
В данном посте будет алфавитный указатель. Ссылки будут нарабатываться. Австралия Австрия ходит евро Азербайджан Аландские острова (территория Финляндии с шведским населением) ходит евро и шведская крона в наличке Албания Алжир Ангола Андорра ходит евро (не страна еврозоны, используе…

Error

default userpic

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.